ブログ

Sep 30, 2023

オースティン

La celebrazione della storia nera, durata una settimana, è tornata!

黒人の歴史を讃えよう

地元コミュニティに長期的な影響を与えている地元の組織や人々に焦点を当てて、1 週間にわたる黒人の歴史の祭典がオースティンに戻ってきます。 ジョージ ワシントン カーバー博物館、文化および系図センターは、6 月 12 日から 19 日まで、第 4 回ステイ ブラック アンド ライブ (SB&L) ジューンティーンス フェスティバルを開催します。

このフェスティバルは 2020 年にライブストリームとして始まり、それ以来市全体のコミュニティメンバーの注目を集め、オースティンのジューンティーンス祝賀の基礎イベントとなっています。 SB&L の 2023 年のテーマは「オースティン ファミリーの再会」で、コミュニティのリベート、クックアウト、ライブ音楽などが中心です。

カーバー美術館のカレ・アダムス館長はリリースの中で、同美術館はフェスティバルのプログラムと教育を通じて「ジューンティーンスの重要性を尊重する」ことを継続的に目指していると述べた。

「私たちはオースティンのジューンティーンスのお祝いと伝統を歴史博物館で継続できることを非常に誇りに思っています」とアダムス氏は述べた。 「この重大な機会を記念し、黒人の歴史の過去、現在、未来を最前線に伝えるために、オースティンのコミュニティの皆様にご参加をお願いします。」

フェスティバルはプレゼンテーションから始まります6月12日月曜日 2023年グラミー音楽教育者賞受賞者でテキサス州デソトの高校音楽教師パメラ・ドーソンが主催。 ウェブサイトには、彼女がインタラクティブなセッション中に「黒人霊歌」を歌い、使用し、ゲストに「音響芸術形式へのアフリカ系アメリカ人の貢献」について知らせると記載されている。 ドーソン氏の講演は午後６時から８時までボイド・ヴァンス・シアターで行われる。

以下はフェスティバルの週末のスケジュールです。

6月15日（木）ジェームズ・ビアード賞を受賞した食の歴史家で作家のマイケル・W・トゥイッティ氏が、午後6時から8時までボイド・ヴァンス・シアターでステージに立つ。 彼はアフリカ系アメリカ人の食習慣と料理習慣について話し、現代の奴隷制度廃止運動についての会話を始める予定です。

6月16日金曜日あらゆる年齢のオースティン人が、午後 6 時から午後 9 時までカーバー博物館のフリーダム ローンで開催されるフェスティバルのコミュニティ キックバックとダンス パーティーに招待されます。 パーティーでは、DJ Cysum と DJ Dontizl によるハイエネルギーな音楽が流れます。 このイベントはクリエイティブ・アクションと提携しており、参加者がサイリウム、凧、泡などを使って自己表現できる「感覚ステーション」も設置する予定だ。 BodyRockATX による特別パフォーマンスがイベントを締めくくります。

6月17日土曜日この日は午前 10 時に、オースティンのローズウッド地区を巡る毎年恒例の歴史的なジューンティーンス パレードで始まります。 パレードのルートはイースト マーティン ルーサー キング ジュニア ブールバードから始まり、ローズウッド パークまで続きます。

パレードの後、訪問者は午後 3 時から午後 6 時まで、カーバー博物館の裏で開催されるオースティン ファミリー リユニオン クックアウトとミュージック フェスティバルに集まります。 ベテランのピットマスターがおいしいバーベキューを提供し、Lady Joy と KAZI 88.7 DJ がフェスティバルを主催します。 参加者はベンダーマーケット、カーニバルゲーム、ワークショップなども楽しめます。

ソウル・ポールはフリーダム・ローンで午後6時から9時まで音楽フェスティバルを主催し、Distinguished Soundz、Stretch Muzik、DJ Kay Kaliがパフォーマンスを披露する。 ヘッドライナーのGAPXは午後8時にパフォーマンスを行う。

6月19日月曜日歴史家、ハーバード大学法学教授、ピューリッツァー賞受賞者のアネット・ゴードン・リード博士が、ボイド・ヴァンス・シアターで午後1時から3時まで、著書「On Juneteenth」についてのフリー・ユア・マインド・カンバセーション・シリーズのディスカッションを主導します。

その午後遅く、午後5時から8時まで、博物館はオースティン正義連合と提携して「コミュニティの復活と追悼」式典で今週最後のイベントを開催します。 閉会式ではテキサス州で警察による暴力の被害者となった人々に敬意を表する。

Stay Black and Live Juneteenth Festival の詳細については、juneteenthatx.com をご覧ください。