ブログ

May 30, 2023

ボールストン スパ バードハウス フェスティバルが 6 月 11 日に再び開催されます

Questa è una giostra. Passare agli studenti locali utilizzando i pulsanti Successivo e Precedente

これはカルーセルです。 「次へ」ボタンと「前へ」ボタンを使用して移動します

地元の学生たちが巣箱の建設を手伝い、首都圏およびその他の地域のあらゆる年齢の 1,000 人以上の人々に飾り付けとして配られました。

バードハウス プログラムは、ASK、アーツ アンド サイエンス クリエーティング コミュニティー株式会社によって毎年開催されています。

地域の高校生たちは、ボールストン スパの村に巣箱を展示するための木製彫刻の製作を手伝いました。

ボールストン・スパの村は色彩と創造性の暴動になるだろうと、バードハウス・プログラム創設者のマーク・ブレッチ氏は言う。

バードハウス プログラムは、子供たちに創造性を発揮し、芸術を探求する機会を提供すると、プログラム創設者のマーク・ブレッチ氏は述べています。

風景、スポーツのロゴなどが 16 インチ x 6 インチの構造物に散りばめられています。

参加者は誰でも、ボランティアと地域の中学生のチームが建てた既製の巣箱を無料でリクエストできます。

バードハウス プログラムのアート展示は、夏のボールストン スパ村の目玉となります。

ボールストン スパの村では、この夏、村の通り全体に 1,000 戸以上の手作りのカラフルな家が展示されます。

これらの小さな落葉樹の住居には首都圏の空中居住者が住み、日曜日の午前11時から午後4時までウィズウォールパークとフロントストリートで開催される第5回ボールストンスパ鳥小屋フェスティバルで正式にお披露目される。

日時：6月11日日曜日午前11時～午後4時（雨天日：6月18日）

場所：ウィズウォールパーク、フロントストリート、ボールストンスパ

内容: 1,000 個以上の色とりどりに装飾された巣箱の公式お披露目に加えて、この家族向けのフェスティバルには、子供向けの無料の工作やゲーム、音楽、エンターテイメント、食べ物、出店が含まれます。

情報: https://www.villageofballstonspa.org/

来年の巣箱プログラムに参加するのが待ちきれない場合は、組み立て済みのすぐに組み立てられる巣箱キットを現地で購入、塗装、装飾することができます。 以下にいくつかのオプションがあります。

創造性とコミュニティ精神の祭典として、ボールストン スパのバードハウス プログラムの一環として、数百人の住民が鳥類の住居を飾るために招待されました。

巣を作るための安全な場所を提供するため、巣箱と呼ばれることが多い巣箱は、羽毛のある生き物を獲物や風雨から守るのに役立ちます。 全米野生生物連盟によると、約34種の北アメリカの鳥が巣箱に営巣する予定で、その中には自然に巣穴に生息するシコラ、シジュウカラ、ルリバード、ミソサザイなどの裏庭の一般的な生き物も含まれる。 枢機卿、コウライウグイス、カワラヒワなどの鳥はパスを取る傾向があります。

アーティストでありボールストン スパの居住者であるマーク ブレッヒと非営利団体 ASK (アーツ & サイエンス クリエーティング コミュニティ) によって始められたこの無料プログラムは、コミュニティの精神を育み、公共芸術の取り組みを促進する方法として設立されました。

「コミュニティに参加する方法を探していました」と、エンターテイメント業界で 30 年間、映画やテレビのセットの構築とデザインに携わった美術家で商業芸術家であり、木工職人でもあるブレック氏は語ります。

ボールストン・スパに夢中になり、数年前にこの地域に引っ越してきたブレックさんによると、この村には実際には芸術プログラムがなかったという。

「人々が利用できる方法を見つけたかったのです」とブレック氏は語った。 「真っ白なキャンバスを与えるのはとても気が遠くなり、多くの期待が寄せられますが、巣箱を飾るのは楽しいので、巣箱を村のあちこちで見るのが大好きです。」

最初のイベント「バードハウス フェスティバル」には 75 の鳥の家が登場しました。 昨年は新型コロナウイルスの影響でイベントが中止になった。 ブレッチ氏は、人々がこの取り組みのことをすっかり忘れてしまうのではないかという懸念があったが、このプロジェクトは地域の家族、子供、高齢者、そして知的多様性のあるコミュニティの人々の間で非常に人気があることが証明されたと付け加えた。 今年は需要に応えるのに苦労しており、今年は1,500羽もの装飾された鳥の住居が村中に飾られると予想している。

バードハウス プログラムは、キットを寄付するカーティス ランバーと提携しています。 この取り組みは、コミュニティ精神を育むことに加えて、熟練した貿易を促進することも目的としています。

「カーティス・ランバーは店舗を構える地域社会と常に結びついており、これによりバードハウス・プログラムを労働力開発と結びつける機会が得られました」とカーティス・ランバーの販売・購買担当副社長のダグ・フォード氏は述べた。

多くの場合、学生は熟練した職業のキャリアに関する情報にさらされておらず、多くの誤解があるとフォード氏は言います。 建設、大工仕事、プロジェクト管理など、非常に儲かり、やりがいのある仕事の機会があります。

「このバードハウス プログラムは、私たちに学生たちとつながる機会を本当に与えてくれます」とフォード氏は語った。

カーティス・ランバーが提供したキット（各カット、ラベル貼り、事前穴あけ、袋詰め、カタログ化）は、接着剤（およびネジ）を提供するボールストン・スパ、スカイラービル、およびバーント・ヒルズ/ボールストン・レイク学区の中学生に同社から配布されました。 ）これらの高さ 16 インチ、幅 6 インチの可憐な木製構造物を文字通りつなぎ合わせています。

「ダグ・フォードは私たちにとって信じられないほどの財産です」とブレッチ氏は語った。 カーティス・ランバーはキットの供給に加えて、建築ワークショップを主催し、小さな住宅を建てるのに必要なツールを提供しています。

巣箱が建てられると、鳥の羽に絵を描きたいという欲求や傾向がある人には誰にでも配布されました。 ブレッチ氏によると、毎年、村の人たちだけでなく、遠く離れたバーモント州の人々もキットをリクエストしているという。 サラトガ郡高齢者局の職員を含むボランティアのチームが、周辺地域の人々への配達を支援しています。

巣箱は虹色で飾られ、気の利いたデザイン、気分を高揚させるメッセージやアクセサリーで装飾されています。 今年のフェスティバルでは、これらの小さな小屋に加えて、今年のテーマ「平和」を宣伝する構造物の展示や、小学生が作成した活気に満ちた街頭バナーも展示されます。

「委員会は、私たちが協力すれば、別々よりもはるかに多くのことを達成できるという考えを広めたかったのです」とブレッチ氏は語った。

2 歳から 92 歳までの人々と、地元の学生、高齢者、木工職人、芸術家、退役軍人、友愛団体、経営者など、あらゆる人々が巣箱の絵を描きます。

この安全でカラフルな箱を借りている鳥の数を誰も追跡していませんが、夏の間にさまざまな品種が定着するのを見るのは楽しいです、とブレッチ氏は言います。 子どもたちは、さまざまな種類の鳥が自分たちの選んだ家に出入りするのを見ることに特に興奮しています。

「私はウィズウォールに座って、特に子供たちがすべての巣箱に驚嘆し、鳥がそれを使うのを見て興奮しているのを見るのが大好きです」とブレックさんは言います。

参加したい人全員に参加の機会があることが重要だとブレッチ氏は語った。 知的および発達上のニーズを持つ人々にサービスを提供する非営利団体サラトガ ブリッジズのメンバーが、真っ白なキャンバスの鳥の家を飾り、美しく飾ります。 巣箱は地元の刑務所にも送られ、投獄された退役軍人も参加できるようになる。

「私たちは人々にコミュニティの一員であると感じてもらいたいのです」とブレック氏は語った。 インクルージョンが最も重要である、と彼は付け加えた。 建てられ、彩色され、目を奪われると、村の公共事業局の職員らが、ウィズウォール公園や近くのテディスコ・トレイルだけでなく、街灯、樹木、建物など、地域全体に巣箱を設置します。

「彼らは毎年私が気が狂っていると思っていますが、彼らは喜んで助けてくれますし、私が必要とすることは何でも喜んでやります」とブレッチさんは笑いました。 「素晴らしいコミュニティですね。」

このイベントは愛される伝統となっている、とボールストンスパ村の村長フランク・ロッシ2世は語る。 「バードハウス プログラムは、ビレッジ オブ ボールストン スパ独自の素晴らしいコミュニティ指向のプログラムです」とロッシ氏は言います。 「ボールストン・スパを特別なものにしているのは、人々が協力して私たちの村を色彩、アートワーク、そしてコミュニティの精神で活気づけようとしているのを見ることです。」

ロッシ市長は、副市長で村管理委員のバーナデット・ヴァンデインセ氏と鳥小屋フェスティバルの議長であるメアリー・プライス＝ブッシュ氏の協力を得て、「市長賞」を受賞する60の巣箱を選出した。 賞は午後 1 時にバードハウス フェスティバルで授与されます。

高くそびえ立つ色合いのねぐらは初秋まで展示されます。 素晴らしいのは屋外にあることだ、とブレック氏は語った。 フェスティバルに参加できない場合でも、いつでも村に来て、車で通りを通り抜けたり、歩いたりして、大人、子供、高齢者、退役軍人の作品を鑑賞してください。

「色彩豊かで、元気があり、幸せな気持ちになれるでしょう」とブレッチさんは語った。 「それは私たちのコミュニティを活気づけます。」