ブログ

May 13, 2023

バックヤードバグホテルを作る方法とその理由

Foto di Gilberto Martin/iStock di Hilary Richard

写真提供: ジルベルト・マーティン/iStock

ヒラリー・リチャード著

2023 年 4 月 29 日

平均的な庭では、2,000 匹以上の昆虫が繁殖します。 しかし、昆虫は庭の生態系で重要な役割を果たしていますが、多くの場合、迷惑生物群として一括りにされています。 実際、清潔な庭園や庭を求める集団的な探求により、時間の経過とともに昆虫の生息地が破壊されてきました。 落ち葉、背の高い草、枯れ木は、特定の昆虫にとって必要な生息地ですが、都市部や郊外の裏庭でこれらの不動産を見つけるのはますます困難になっています。

バグ ホテル (バグ ハウスとも呼ばれる) を庭に追加すると、生物多様性を促進する楽しく創造的な方法になります。 バグホテルは、在来昆虫や渡り鳥の単独昆虫に避難所と営巣場所を提供します。 ほとんどの庭師が言うように、これらの小さな生き物は非常に重要であり、ほとんどの植物は花粉媒介者に依存しています。 そして、有機園芸家はよく知っているように、脆弱な花粉媒介者を保護し、有益な昆虫を引き付けることが重要です。

バグホテルに入ります。 巣箱と同じように機能しますが、1 つの家族ではなく、複数の種類の昆虫に対応できます。

オーデュボン蝶園・昆虫館のザック・レーマン氏は、「スズメバチやミツバチの種の大部分が単独で生活していることはほとんどの人が知りません。彼らは一匹の女王と数百、数千の働きバチがいるコロニーに住んでいるわけではありません」と話す。 「ですから、このようなバグホテルを設置すれば、安全な場所に卵を産もうとしているさまざまなメスたちに、良い代替場所を提供することになるのです。」

昆虫が庭にとって重要なのは、昆虫が食べる食物の量（その餌には、害虫とみなされる雑草やその他の昆虫が含まれます）と、食物連鎖において上位の生き物たちに提供する食物の量のためです。 昆虫はまた、天然物質をリサイクルし、栄養素を分解しながら、土壌に空気を供給するのにも役立ちます。 そしてもちろん、彼らは花粉媒介者でもあります。 受粉とは、花の雄部分が雌部分に移動することであり、顕花植物が種子を作るために必要です。 ほとんどの植物は自家受粉も風力受粉もできないため、その系統を強く保つために生き物（通常は昆虫）を必要とします。

「私は『バグ・ホテル』という言葉が好きです。ホテルにいる人々を見ると、全員が無関係ではないからです」とレーマン氏は言う。 「彼らは、社会種のミツバチやスズメバチのように、一つの単位として行動しているわけではありませんが、お互いに近くに住んでいて、まったく幸せに暮らしています。」

「私は『バグ・ホテル』という言葉が好きです。なぜなら、ホテルにいる人たちを見ると、その人たち全員が血縁関係にあるわけではないからです。彼らは社会種のミツバチやスズメバチのように一つのまとまりとして働いているわけではありませんが、彼らは完全に幸せに暮らしています。お互いに近い距離にある。」

バグ ホテルは、庭で創造性を発揮するのに最適な方法ですが、いくつかのベスト プラクティスに留意することが有益であることを知っておいてください。 バグ ホテルは、木製のパレットほどの大きさのものから、典型的な巣箱のように小さいもの、または穴のあいた丸太のような単純なものまであります。 構造自体には、水の浸入を防ぐために、再利用されたタイル、屋根ふき材のフェルト、緑のセダム、無垢材の張り出しなど、何らかの屋根が必要です。 バグホテルをペット、子供、または突風によって邪魔されない場所に保管することが重要です。 朝日が当たる場所に置くと良いでしょう。 理想的には、開花植物の近くの地面から 4 ～ 5 フィートの高さに設置します。 そしてもちろん、バグホテルは殺虫剤の漂流の邪魔にならない場所にある必要があります。

バグホテルの枠組みを頭の中に思い浮かべたら、そこに住んでみたいと思うものを想像してください。 特定の花粉媒介者を引き寄せたい場合は、巣作りに彼らが好むものを理解することで、バグホテルをその生物にとってより魅力的なものにすることを、ケースウェスタンリザーブ大学生物学部の博士研究員であるギデオン・デメ・ギワ氏は提案します。

ですから、よく調べて、バグホテルが自然の破片をリサイクルする素晴らしい方法を提供していることを忘れないでください。 穴を掘るのが好きな昆虫を引き寄せるのに適した材料であるわらや干し草を用意してください。 特定のカブトムシには枯れ木が必要です。 クモ、カブトムシ、ムカデは、緩い樹皮カバーを好みます。 てんとう虫（野菜を栽培している場合、庭の有益な捕食者）は、乾いた棒や葉の中で冬眠することを好みます。 虫小屋をいっぱいにしすぎないようにしてください。ただし、虫が隠れて休める小さな隙間をたくさん設けてください。

バグホテルに関するオンライン説明書の多くは、ミツバチやスズメバチを引き寄せるために何層ものチューブを設置することに重点を置いています。 シンプルな A フレームのバグ ホテルに、竹、ボール紙の筒、ストロー、または直径 1/16 インチから 1/2 インチの中空の茎を詰めることができます。 ギワ氏によると、ステムの長さはホテルの規模によって異なるが、最大でも5～8インチになるはずだという。 各チューブの片側をシールします。 すべての開口端が同じ方向を向くように、紐またはワイヤーを使用してチューブをしっかりと束ねます。 （輪ゴムは乾燥して切れる可能性があるので避けてください。）

未処理の材木、木の切り株、または少なくとも厚さ 4 インチの丸太が転がっている場合は、ドリルでさまざまな穴を開けてバグホテルに変えることができます。およそ 3/32 から 3/8 インチの大きさにしてください。直径は3〜6インチ、深さは3〜6インチです。

単独行動する昆虫は大きさが異なるため、さまざまな直径のチューブを用意するとよいでしょう。 一般的なルールとして、彼らは幼虫の最大サイズのものを求めます。 スズメバチは、部屋をより住みやすい環境にするために、泥、草、土、わらを巣穴に持ち込むことがあります。 ミツバチは草やわらを使用することもありますが、巣穴内のさまざまな部屋を自分で作ったワックスで密閉します。

バグ ホテルは比較的メンテナンスの手間がかかりませんが、清潔さに常に注意を払うことが重要です。 生き物が特定のチューブを使用していて、明らかにその場を離れた場合は、細菌や寄生虫の蔓延を防ぐために、そのチューブを清掃または交換する価値があります。 ホテル内に幼虫を狙うアリが大量発生しないように注意してください。

バグ ホテルの利点は、都市部や郊外の小さな庭から大きな風景まで、あらゆる規模の庭に組み込むことができることです。 そのアイデアは、失われつつある自然の生息地を模倣することです。 これは小さな点でバグホテルを超える可能性もあります。 特に、庭に単独でミツバチやスズメバチを置きたい場合は、濡れた泥を少し作るのに役立つ、水が溜まった植物受け皿を提供してください。 一部の種は土を掘って土の下に住んでいます。 小さな空の土のパッチは、地面に巣を作る昆虫にとって理想的です。

残っているのは、新しい入居者と、よく受粉した庭の繁栄を眺めるのを楽しむことだけです。

「たとえ虫が好きでなくても、おそらく鳥は好きでしょう」とレーマン氏は指摘する。 「おそらく、あなたが好きなかわいい哺乳類や興味深いトカゲがいるでしょう。これらの生き物はすべて虫に依存しています。一方の動物が減れば、もう一方の動物も少なくなります。虫を助けている限り、あなたはただ単に虫を助けることができます。」自分の背中をたたいて、「虫たちを助けたんだ、すごいね」と言ってみましょう。 しかし、種として、私たちは地球に花を咲かせ続けるためにこれらの生き物を必要としています。」

ヒラリー・リチャードは北東部に拠点を置くフリーライターです。