ブログ

Oct 24, 2023

オークランド、ウッド・ストリート・コモンズで住居のない住民の立ち退きを開始

Per favore riprova. I lavoratori comunali hanno iniziato a presentarsi al lavoro lunedì mentre gli agenti di polizia erano in attesa.

もう一度試してください

警察官が待機する中、市職員らは月曜、9月まで市最大規模だった長年の住居のない人々のコミュニティであるウッド・ストリート・コモンズから住民とその持ち物を撤去する2週間の作業を開始した。

同じ朝に現場で開かれた記者会見では、ウッドストリートの住民と活動家が交代で起きている立ち退きについて語った。

「私たちは努力している。できる限りのことをやっている。資源があれば、もっと良くなるだろう」とウッドストリートに長年居住し、主任主催者であるラモンテ・フォードさん（48）は語った。 「私たちはあなたと同じです。私たちは普通の人間です。私は二つの仕事を持っています。家賃を払う余裕はありません。私はここに10年います。2つの袋に詰めることができると思いますか？」

ウェストオークランドのウッドストリート1707番地にある現場では、約60人がRVやトレーラーに住んでいる。 住民はこのスペースを、共用キッチン、屋外会議エリア、無料店舗、食料や衣類の寄付用スペース、保管施設、その他の設備を備えたリソースハブとして構築しました。

市の広報担当者ジーン・ウォルシュ氏は、市は数ブロック離れた新しい「キャビンコミュニティ」用地で住民にベッドを提供するほか、イーストオークランドに最近オープンしたRV駐車場と市内各地の避難所に駐車スペースを提供すると述べた。

ウォルシュ氏は月曜日の時点で住民４人が新しい小屋の敷地に移転することに同意したと述べた。

ウッドストリート在住のメイビン・カーター・グリフィンさんは記者会見で、「私たちはあるキャンプから別のキャンプへと牛を揺すり動かされ、右往左往している」と語った。

「『ホームレス、そこに移動せよ。我々はここを踏みつけて通り抜け、あなたを小屋に閉じ込めるつもりだ』というようなものだ」とカーター・グリフィンは続けた。 「小屋は6年前の話です。住居のない人々にはさまざまなタイプがいます。私たちは小屋のタイプではありません。それは私たちにとって良くありませんでした。…あれは刑務所の独房です。」

市は以前から空き地を手頃な価格の住宅として再開発する計画を長年立ててきた。 ライモンディ公園の向かいにあるこの土地を、約 1,500 戸の新しい住宅とアパートの建設が認可されたこの地域の大規模な再開発の一環として、同社は 2007 年に 800 万ドルで購入した。

しかし、市の報告書によると、2008年の差し押さえ危機とその後の大不況の影響もあり、敷地の進捗は10年以上遅れたという。 2018年、市はこの場所に170戸の手頃な価格の分譲・賃貸アパートを建設する開発業者を選定した。

苗字を明かすことを拒否した住宅隣人の一人、モーさんは、この地域に16年間住んでおり、コモンズのコミュニティが数台のトレーラーから数十台に成長するのを見てきたと語った。

「ここではあらゆるものがますます高価になっています。そして、それがホームレスの人々がオークランドに住む余裕がない理由であり、それが彼らがここ路上にいる理由です」とモーさんは語った。 「彼らは10年以上ここに住んでいますが、人々がさらに高層ビルを建てられるよう、今は追い出されています。」

当局は当初、立ち退きを1月9日に予定していたので、開発業者はそこに住宅を建設するために必要な環境修復の評価を開始できるだろう。 しかし、住民らは歴史的な嵐の猛襲と適切な代替住宅の欠如を延期の理由として挙げ、一時的な接近禁止命令の申請に成功した。

同市は昨年、オークランドのウッドストリート2601番地にある新しいキャビンコミュニティ用地に住民を移転させるため、総額830万ドルに上る2件の州補助金を受け取った。この敷地はベッド100台分のスペースを備えた70棟の「凝灰岩小屋」構造で構成されている。 しかし、市が立ち退き命令を出した時点ではこの場所はまだ開設されておらず、連邦地裁のウィリアム・オリック判事は市に対し、立ち退きが完了するまで立ち退きを延期するよう命じた。

「私たちにいくつかの本当の選択肢を与えてください。私たちを収容サイクルに置く代わりに、収容してください」と、オークランドの別の「コミュニティキャビン」サイトでひどい経験をしたウッドストリート在住のジェシカ「フリーウェイ」ブ​​ラロックは言った。 「ここには空き地や空き家がたくさんあるので、私たち全員が住むことができない理由はありません。そして、一部の人も住むことができます。」

2月24日の裁判所への提出書類の中で、市の監督副検事ジャミラ・ジェファーソンは、市がコミュニティキャビンの敷地を開設し、RV用駐車スペースを利用可能にしたと述べた。 オリック氏は3日後に接近禁止命令を解除した。

月曜日にはボランティアと支援者が現地に赴き、住民の移動を支援した。 自身もオークランドでホームレスであるケリー・トンプソンさん（75）はトラックに座っていた。

「誰かが『牽引が必要だ』と言うのを待っている」と彼は語った。 「しかし、彼らはどこへ行けばいいのでしょうか？どこへ行きたいのでしょうか？行く場所はありません。」

コモンズは、昨年まで約 300 人が住んでいた、はるかに大きなウッド ストリート入植地の最後に残った部分です。 この道路は州間高速道路 880 号線の下で、カルトランス、BNSF 鉄道、個人、オークランド市が所有する土地に 1 マイル以上にわたって伸びていました。 7月11日の火災により上空の高速道路に黒煙が噴出し、交通が停止したことを受け、カルトランス社は9月、安全上の懸念を理由に自社所有の土地から住民を立ち退かせた。

北カリフォルニア最大の野営地の 1 つと考えられているウッド ストリートは、10 年かけて成長しました。 多くの住民は、少なくとも2019年までに、市内の他のキャンプから追い出された住民を市職員や警察官がウッドストリートに誘導していたと語った。

マシュー・シャッツィンガーさんは、「どこに行くようにと言っていた警官に尋ねると、彼らは『フェンスの向こう側だ』と言い、私たちのいる場所とBNSFの土地を隔てるフェンスを指さした」と語った。 2019年にこの入植地に移住した45歳。

同年のKPIXニュースとのインタビューで、前オークランド市長リビー・シャーフは市の行動を擁護し、「我々にはその野営地に恒久的な場所がまだないので、十分なスペースがないので暫定措置を講じるのがわかるだろう」と語った。ベッド。」

ブラロックさんらウッドストリートの住民は月曜日には現場から撤去されなかったが、この手続きは今後２週間継続される。

「このコミュニティを破壊したり、このコミュニティの建物を取り壊したりしても、景色が変わるだけです」と彼女は言う。 「ここにいる人々。ここにいるコミュニティ。ここにいる家族。…それはどこにも行きません。」