ブログ

Aug 21, 2023

南フィラデルフィアのクリストファー・コロンブス像を覆う合板の箱が撤去される

FILADELFIA (WPVI) – Si vede di nuovo la statua di Cristoforo Colombo.

フィラデルフィア (WPVI) -- 南フィラデルフィアでクリストファー・コロンブスの像が再び見られる。

マルコーニ広場のコロンブス像を覆っていたベニヤ板の箱が、日曜日の夜、裁判所命令により2年以上の時を経て撤去された。

午後8時頃に作業員が撤去作業を開始したとき、そこにはアクションニュースだけがあった

南フィラデルフィアのマーク・モモレラさんは、「きっと立ち寄って写真を撮る人がいるだろう」と語った。

先週、ペンシルベニア州連邦裁判所の３人の裁判官合議体は、木箱を撤去しなければならないとの判決を下した。

月曜日の朝、写真を撮るために銅像に立ち寄ったロバート・ペトローネ氏は、「私は像を保護し、外装を撤去する訴訟の証人およびコンサルタントを務めた。そしてついに私たちの努力がすべて実を結んだ」と語った。 。

サウスブロードストリートのこの像を巡る争いは、ジョージ・フロイドの死を受けた抗議活動のさなか、2020年の夏に勃発した。

他の都市でもコロンブスの像が倒れており、注目は南フィラデルフィアのこの像に向けられました。

それを守るために武器を持ってやって来た人もいました。

「ああ、すべて見ました。ただ、その前にいた人々やニュースのすべてを覚えています」と、銅像の近くに住むロバート・ミヌテラさんは思い出した。

ミヌテラ氏はさらに、「それを排除しようとすることは、そこから学ばないと思います。」と付け加えた。

緊迫した環境であったため、市は像の将来について決定が下されるまでの間、像の周りに木箱を建てると発表した。

それ以来、市は銅像の撤去に取り組んできたが反対に遭った。 法廷闘争は続いた。

フィラデルフィア市長室は、裁判所の最新の判決を引き続き検討していると述べ、その一部を含む声明を発表した。

「私たちはこの決定を尊重すると同時に、フィラデルフィアの人々がそれぞれの異なる背景の歴史と状況を尊重しながら、自分たちの伝統と文化を祝うことを可能にする今後の選択肢を模索し続けます。」