ブログ

Nov 22, 2023

6月8日の週に何が起こっているのか

L'8 giugno Giornata mondiale degli oceani/Giornata mondiale degli oceani di Lewisburg è stata celebrata a partire dalle 10:30.

6月8日

世界海洋デー/ルイスバーグ

世界海洋デーは午前10時30分から午後12時30分までルイスバーグ子供博物館で祝われた。 海は素晴らしい生物群系であり、興味深い植物、動物、そしてユニークな自然の驚異に満ちています。 家族で楽しく海流について学んだり、STEM チャレンジに挑戦したり、エアペイントで海のサンゴを作ったりできます。 4 歳以上のお子様にお勧めします。一般入場料またはメンバーシップに含まれています。

家族休暇聖書学校/ミドルバーグ

セント・ポール・アードレーズ・ルーテル教会、2337 Erdley Church Road (スミスビル) では、毎週4週間の家族向けキャンプファイヤー休暇聖書学校「ジーザス・バイ・ザ・シー」を午後6時30分から8時30分まで開催します。全年齢 - 若者そして老人、家族、友人、近所の人たち全員が、本物のキャンプファイヤーと食事、そして神を賛美するたくさんの楽しみに招待されます。 歌、聖書の朗読、工芸品、キャンプファイヤーでの軽食、ゲーム、交流の時間が行われます。 ご質問や事前登録については、570-374-5535 または 570-374-6563 までお電話ください。

ストロベリーフェスティバル/マウント・プレザント・ミルズ

フリーモント消防署の第 15 回フリーモント ストロベリー フェスティバルは、ミルレース ロード 299 番地にあるフリーモント ソーシャル ホール & カーニバル グラウンドで引き続き開催されます。 乗り物とリストバンド、ゲーム、スープ スペシャル、50/50 チケット、ビンゴ、ケーキ ホイール、9 月に開催される第 6 回ガン ビンゴのチケットはオフィスで購入してください。 午後 7 時のパレードに続いて、クリス ウッドワードとシンディギンによるエンターテイメントが始まります。 情報と最新情報: facebook.com/fremontfire100

コミュニティディナー/ポートトレバートン

メインストリート123番地のポートトレバートンのUMCアウトリーチ＆ミッションチームは、午後5時から6時30分までフェローシップホールで開催される無料のコミュニティディナーにコミュニティを招待します。 お食事は店内飲食またはテイクアウトとなります。 食事にはスパゲッティとミートボール、サラダ、フルーツカップが含まれます

音楽シリーズ/セリンズグローブ

キャデラック キャッツは、午後 6 時 30 分から午後 8 時まで、コモンズ (2 N. Market St.) で開催される「ルディ ゲルネット ミュージック シリーズ」でパフォーマンスを行います。すべてのパフォーマンスは無料で一般公開されます。 椅子を持参してください。

ライブミュージック/サンベリー

ケニー・ジェンキンスは、ラズベリー・アベニューのアイアン・ヴァインズ・ワイナリーで午後6時半から8時半まで演奏します。

ライブミュージック/サンベリー

Kevin Regan は午後 7 時から午後 9 時まで、マーケット ストリート 235 のヒドゥン ストーリーズ ブリューイング カンパニーでパフォーマンスを行います。

コンサートシリーズ/トレバートン

メモリー レーンは、トレヴァートン コミュニティ パークで開催されるサマー コンサート シリーズの午後 7 時から午後 9 時までオールディーズを演奏します。 バーベキューチキンレッグクォーターも購入可能です。

カーニバル/ターボビル

ターボビル エリアのコミュニティ カーニバルでは引き続き、ガーブリック アミューズメントによる乗り物、食べ物、ゲームが午後 6 時に開催されます。 ミルタウン ブルースは午後 7 時から 10 時までパフォーマンスします。

コーヒーアワー/ウィリアムズスポーツ

858 W. Fourth St.にあるライカミング郡歴史協会のトーマス・T・テイバー博物館では、6月のコーヒーアワーにチャールズ（チャック）・ジョンソン牧師とその妻ドナが午前10時に無料で開かれます。一般公開はコミュニティルームで開催されます。 ジョンソン牧師夫妻は生涯に多くの冒険を経験し、その頂点に達したのが講演当日に入手できる著書『Another Watchman』の出版です。 情報: 570-326-3326 または www.tabermuseum.org

6月9日

幼稚園へのカウントダウン/ルイスバーグ

幼稚園へのカウントダウンは、6月5日から9日まで午前9時から10時までルイスバーグ子供博物館で開催されました。 幼稚園の準備をしましょう。 この 1 週間のキャンプ中、子供たちは STEAM ベースのアクティビティを探索します。 生徒たちは秋に幼稚園に入学する前に、学校への準備と自信を築きます。 秋に幼稚園に入学するお子様におすすめです。 自立を促進するために、このプログラムは送迎プログラムですが、介護者は指定された待機エリアで現場に留まることができます。 キャンプのカリキュラムとアクティビティは地元の教育者によって進行されます。 パットン・ロジスティックス・グループが後援。 https://bit.ly/3Ew0SGE で登録してください

感覚に優しいファミリーナイト/ルイスバーグ

感覚に優しいファミリーナイト、午後4時から7時までルイスバーグ子供博物館で開催。 自閉症スペクトラムまたは感覚処理障害を持つ子供たちのための特別な博物館イベント。 博物館は収容人数を制限し、音や照明を落とし、すべての人に安全で楽しい体験を提供するための適応装置を提供します。 これらのプログラムはグレーター サスケハナ バレー ユナイテッド ウェイによって後援されており、参加者は無料です。 すべての年齢層に推奨されており、登録が必要です。 1 歳以上の参加家族全員分のチケットを購入してください。 登録するには: https://bit.ly/3wEnKQq

ライブミュージック/ルイスバーグ

グレッグ・バージェスは、マーケット・ストリート・フリー101のブラッスリー・ルイで午後6時から8時まで演奏します。 ピアノバー。 情報: 570-524-5559。

血圧/ミドルバーグ

シャノンは、ガイシンガー・エンコンパス・ヘルスとともに、ペンズ・クリーク・アダルト・リソース・センター（3551 Richard Road）で、午前10時30分に血圧を測定する予定です。無料で一般公開されているプログラムです。

ストロベリーフェスティバル/マウント・プレザント・ミルズ

フリーモント消防署の第 15 回フリーモント ストロベリー フェスティバルは、ミルレース ロード 299 番地にあるフリーモント ソーシャル ホール & カーニバル グラウンドで引き続き開催されます。 乗り物とリストバンド、ゲーム、スープ スペシャル、50/50 チケット、ビンゴ、ケーキ ホイール、9 月に開催される第 6 回ガン ビンゴのチケットはオフィスで購入してください。 午後7時と9時にRATLによるエンターテイメント、1ドルのホットドッグナイト、午後8時にメイザーヴィル・ミリング・カンパニーのクロックスNo.1、2、3がオークションに出品される 情報と最新情報: facebook.com/fremontfire100

ライブミュージック/ノーサンバーランド

トム・ウィットコムは午後7時から9時までフロント・ストリート・ステーション（2 Front St.）でパフォーマンスします。

ライブミュージック/サンベリー

フランク・ウィッチャーは、ラズベリー・アベニューのアイアン・ヴァインズ・ワイナリーで午後7時から9時まで演奏します。

ライブミュージック/サンベリー

アントニオ・アンドラーデは、マーケット・ストリート266にあるマクギガンズ・パブリック・ハウスで午後6時から8時まで演奏します。

カーニバル/ターボビル

ターボビル エリア コミュニティ カーニバルでは、引き続きガーブリック アミューズメントによる乗り物、食べ物、ゲームが毎晩 6 時に開催されます。 ラッキー アフタヌーンは午後 7 時 30 分から午後 10 時 30 分までパフォーマンスを行い、7 時にコミュニティ パレードを行います。

6月10日

MACC プログラム/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC)、エルム ストリート 67 番地では、テコンドーの初級クラス (午後 12 時 30 分から午後 1 時 30 分) と上級クラス (午後 1 時 30 分から 3 時) が開催されます。情報: 570-658-2276。

決闘ピアノ/コールタウンシップ

コール・タウンシップのウェールズ・センターのオープンを記念して、デュエル・ピアノ募金活動が午後5時からウェイサイド・インで始まります。 チケットはウェイサイド・インで購入できます。 収益はすべてウェールズセンターの運営に寄付されます。

電車/ダンビル

17 年目となるサタデー トレイン プログラムは、パイン通りとイースト マーケット通りの角にあるクライスト メモリアル聖公会教会で、毎週土曜日の午前 10 時から正午まで続けられています。 誰でも大歓迎で、子供でも電車を走らせることができます。

無料の食事/ダンビル

トリニティ・ルーテル教会内にあるジュビリー・キッチンで無料の食事を楽しめます。 テイクアウトは午前 11 時から始まり、店内での食事は 11 時 15 分から始まります。 開場は10時45分です。 今週の食事はダンビルロータリーから提供されます。

電車/ダンビル

パイン通りとイーストマーケット通りの角にあるキリスト記念聖公会教会での無料サタデートレインプログラムは、午前10時から正午まで開催されます。 誰でも大歓迎で、子供でも電車を走らせることができます。

ダックドロップレース/エリズバーグ

救世軍の第 10 回年次ダック ドロップ レースは、クヌーベルズ アミューズメント リゾートで午前 10 時に始まり、各レース 500 羽のアヒルによる 5 つの個別のレースが行われます。 料金: アヒル 1 匹あたり 10 ドル。 5 つのレースのそれぞれで上位 10 名のアヒルには、地元企業から 25 ドルの商品券が贈られます。 前の各レースの勝者 10 名で構成される第 6 レースでは、250 ドルのクノーベルの休暇パッケージの大賞をめぐって競い合います。 情報: 570-644-0486。

メモリアルトーナメント/ハーンドン

キップ・スナイダー記念野球大会はラインマウンテン高校野球場で開催される。 トーナメントは午前10時にキックオフし、ウィリアムスポートはホストチームのライン・マウンテンと対戦する。 午後12時30分に始まる第2試合は、ストライプス・アンド・ストライクス・ポスト76（ヘイズルトン）とアッパー・ドーフィンが対戦する。 敗者復活戦は午後 3 時に始まり、続いて優勝決定戦は約 5 時 30 分に始まります。 最終試合終了時には優勝チームトロフィーとMVPトロフィーが授与されます。 今年の始球式を務めるのは、キップ・スナイダーの幼なじみで元チームメイト、同級生で現在は建設業に従事しているライアン・フェーガーだ。 売店がございます。 入場料と駐車場は無料です。 収益は地元の野球プログラムを支援します。

工場/ルイスバーグへのポップイン

ポップイン トゥ プラント、ルイスバーグ子供博物館で午前 10 時 30 分から午後 12 時 30 分まで。 外でポップイントゥプラントをチェックしたら、中に入って自分だけのシード爆弾を作って持ち帰ってください。 再生紙を使って植えられる野生の花の種の形を作り、家に持ち帰って花の成長を観察しましょう。 野生の花は、ミツバチの仲間にとって素晴らしい花粉媒介者です。 このプログラムは一般入場または会員制で無料で、対象年齢は 4 歳以上です。 バックネル大学コミュニティ活動基金が後援しています。

衛生用品の販売/ルイスバーグ

6 月の日付変更: ビーバー記念統一メソジスト教会 (42 S. Third St.) のビーコン ミニストリー フリー ショップでは、6 月 10 日土曜日の午前 10 時から正午まで個人衛生用品を配布します。 困っているコミュニティメンバーは、石鹸、デオドラント、シェービングクリーム、カミソリ、シャンプー、歯磨き粉、歯ブラシ、義歯ケア、ベビーローション、ベビーウォッシュ、ベビーシャンプー、女性用製品、大人用おむつ/パッド、トイレットペーパー、食器用洗剤、洗濯物を手に入れることができます。洗剤。 遊び場の入口からお入りください。 情報: 570-524-0809。

スペイン語の始まり/ミフリンブルグ

スペイン語から始まり、ヘル記念図書館で午前11時から正午まで。 経験豊富なインストラクター/コーチのリンダ・カンダーが指導するこれらのセッションでは、スペイン語を実際に使用するために役立つ基本的な語彙、会話表現、構造を紹介します。 対象年齢は16歳以上。 570-966-0831 に電話するか、図書館を訪れるか、オンラインで登録してください。

スペイン語会話/ミフリンバーグ

スペイン語会話、午前10時から11時までヘル記念図書館にて。 スペイン語教師のリンダ カンダーは、既存の言語習得スキルを鍛えるために、カジュアルな 1 時間のスペイン語会話を提供します。 あらゆるレベルの方を歓迎します。 セッションはさまざまなスキル レベルに合わせて調整されます。 対象年齢は16歳以上。 570-966-0831 に電話するか、図書館を訪れるか、オンラインで登録してください。

ミュージアムオープン/ミフリンブルク

Gutelius House は、バギー デー期間中、5 番街とグリーン ストリートで午前 9 時から午後 4 時までオープンします。

バギー博物館ツアー/ミフリンバーグ

ミフリンバーグ バギー博物館は博物館として 45 周年を迎えており、土曜日と日曜日の午後 1 時から午後 4 時までツアーが開催されます。598 Green St. にある博物館を訪れて祝賀会に参加し、黄金時代以前の生活を垣間見ることができます。自動車の。 ツアーは午後 1 時、2 時、3 時に開催され、ビジター センター、ハイス家、馬車小屋、バギー工場、保管庫などが含まれます。

ストロベリーフェスティバル/マウント・プレザント・ミルズ

フリーモント消防署の第 15 回フリーモント ストロベリー フェスティバルは、ミルレース ロード 299 番地にあるフリーモント ソーシャル ホール & カーニバル グラウンドで終了します。 乗り物とリストバンド、ゲーム、スープ スペシャル、50/50 チケット、ビンゴ、ケーキ ホイール、9 月に開催される第 6 回ガン ビンゴのチケットはオフィスで購入してください。 現代のアウトローは午後 7 時と午後 9 時にパフォーマンスを行います。情報と最新情報: facebook.com/fremontfire100

ツアー/ノーサンバーランド州

ジョセフ プリーストリー ハウス博物館は、プリーストリー アベニュー 472 番地にある史跡で、午後 1 時から午後 4 時まで開館しています。ガイドによるツアーは午後 1 時、2 時、3 時に始まります。予約は必要ありません。 入場料が必要ですが、一般の人々はさまざまな庭園を自由に探索できます。 情報: Murrie Zlotziver、570-473-9474 または [email protected]

チキンバーベキュー/サンベリー

グッド ウィル ホース カンパニーで午前 11 時から売り切れるまで開催されるチキン バーベキュー。500 レーガン セント プラッターは 10 ドルで、チキン ハーフ、マカロニ サラダ、ベイクド ビーンズ、ロールが含まれます。 チキン半身だけなら6ドル。 サイドの交代はなし。

朝食/サンベリー

220 Market St. にあるフリーメーソン寺院では、午前 7 時 30 分から午前 10 時 30 分まで食べ放題の朝食が提供されます。大人は 10 ドル、12 歳未満の子供は 6 ドル、2 歳未満の子供は無料です。 食事には、ソーセージ、ベーコン、ハム、パンケーキ、ポテト、卵、ビスケット、ミートグレービーソース、コーヒー、紅茶、ジュース、牛乳、お菓子が含まれます。

ライブミュージック/サンベリー

クロウダッド ジョーは、ラズベリー アベニューのアイアン ヴァインズ ワイナリーで午後 7 時から午後 9 時まで演奏します。

ライブミュージック/サンベリー

フォーリング・ロッカーズは午後6時から8時まで、マーケット・ストリート266にあるマクギガンズ・パブリック・ハウスでパフォーマンスを行う。

カーニバル/ターボビル

ターボビル エリア コミュニティ カーニバルは、午後 6 時にガーブリック アミューズメントによる乗り物、食べ物、ゲームを特色にして終了し、マホニー ブラザーズは午後 7 時から午後 10 時までパフォーマンスを行い、コーンホール トーナメントの登録は午後 3 時に行われます。

イエスターショップ!/ウィリアムズスポーツ

ライカミング郡歴史協会のトーマス T. テイバー博物館の屋内ヤード セールである YesterShoppe! は、博物館 (858 W. Fourth St. 情報: 570-326-3326) で午前 8 時から午後 4 時まで開催されます。

6月11日

テコンドー/ビーバースプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC)、エルム ストリート 67 番地では、テコンドーが開催されます。初級クラスは午後 1 時 30 分～午後 2 時 30 分、上級クラスは午後 2 時 30 分～午後 4 時です。

グランドオープン/コールタウンシップ

1 N. Locust St. にあるウェールズ センターのグランド オープニングは午後 3 時に始まります。このイベントは一般公開されます。 軽食をご用意いたします。

美術館の開館/ダンヴィル

モンゴメリー ハウスとボイド ハウスの博物館は、10 月までの日曜日の午後 1 時から午後 4 時まで開館します。 料金は18歳以上の大人10ドル。 モントゥール郡歴史協会の会員および 18 歳未満の学生は無料です。 Wm将軍について学びましょう。 ダンヴィルの創設者モンゴメリーが自宅を訪問中。 1階はモンゴメリー家が住んでいた時代の装飾が施されています。 2 階には、地元のネイティブ アメリカンの矢じりや道具、ガイジンガー夫人のベッドや先祖の衣類などが展示されています。 ボイド ハウスは、この地域最大の軍事コレクションの本拠地であり、ビクトリア様式のパーラーのほか、モンツアー郡のビジネスや産業に関する数多くの歴史的な写真や品物が収蔵されています。

公園でのヨガ/ルイスバーグ

セント・メアリーズ・セント・レクリエーション・パークで午前9時30分～10時30分、チェリ・オーンドルフによる公園でのヨガ。 登録または情報については、Cheri（[email protected]）にご連絡いただくか、570-524-4774 までお電話ください。

ストロベリーフェスティバル/ルイスバーグ

午前10時30分から正午まで、18 Market St.のファースト長老教会でイチゴフェスティバルが開催され、イチゴとショートケーキ、パウンドケーキ、ビスケットなどが販売されます。 イートインまたはテイクアウト。 費用は寄付によるもので、収益はすべて青少年の夏の伝道旅行に寄付されます。

キッドオリンピック/ルイスバーグ

6月11日の午後2時から4時までルイスバーグ子供博物館で学年末と夏の始まりを祝います。キッドオリンピックの後援による福音コミュニティ病院とガイジンガーが、SB Cyclery、Stack'd Fit、Lewisburg McDonald's、Lewisburgからの現物支援を受けて開催します。スウィート・フロッグとDJのドニー・メイプス。 子供たちはさまざまな身体活動 (やり投げ、障害物競走、リンボ、20 ～ 40 メートルのダッシュなど) に参加して金メダルを競うことができます。 SB Cyclery の友人たちが自転車ヘルメットの安全検査を行い、抽選で 10 台の新品自転車が当たります。 さらに、ダンキン ドーナツ コミュニティ クルーザーが現場に登場し、お父さんとお母さんのアイスコーヒーのニーズをすべて満たします。 登録料は子供1人につき10ドルです。 すべての収益は LCM をサポートします。 参加登録は6月10日（土）正午に終了し、イベント当日は参加できません。 イベントは、815 Market St にある LCM/GreenSpace Center の裏にある運動場で開催されます。駐車場は St. Louis St 沿いにあります。レジスターは https://bit.ly/41KicBg でご利用いただけます。

日曜日の会話/ルイスバーグ

「サンデー・カンバセーションズ」は、マーケット・ストリート18番地にあるヒンメルライヒ・リーディング・ルームで毎週日曜日の午後2時から始まります。聖書と経典の教えの信頼性を伝えるために、現代の学問の最高のものをもたらします。

バギー博物館ツアー/ミフリンバーグ

ミフリンバーグ バギー博物館は博物館として 45 周年を迎えており、土曜日と日曜日の午後 1 時から午後 4 時までツアーが開催されます。598 Green St. にある博物館を訪れて祝賀会に参加し、黄金時代以前の生活を垣間見ることができます。自動車の。 ツアーは午後 1 時、2 時、3 時に開催され、ビジター センター、ハイス家、馬車小屋、バギー工場、保管庫などが含まれます。

ツアー/ノーサンバーランド州

ジョセフ プリーストリー ハウス博物館は、プリーストリー アベニュー 472 番地にある史跡で、午後 1 時から午後 4 時まで開館しています。ガイドによるツアーは午後 1 時、2 時、3 時に始まります。予約は必要ありません。 入場料が必要ですが、一般の人々はさまざまな庭園を自由に探索できます。 情報: Murrie Zlotziver、570-473-9474 または [email protected]

ツアー/セリンズグローブ

セーラム ロード 3015 にあるオールド ハーマン スクールは、9 月 3 日まで日曜日の午後 1 時から 4 時までツアーを再開します。1800 年代にタイムスリップして、歴史ある木造 1 室校舎を訪れてください。 入場は無料です。 ご質問がある場合は、570-966-4320 にお電話いただくか、Facebook で Old Herman School を検索してアクセスしてください。

キャッシュビンゴ/セリンズグローブ

セリンズグローブのフリーメーソン ホール協会は、午後 2 時から 105 S. Market St で現金ビンゴを開催します。ドアは午後 12 時 30 分に開きます。食べ物と飲み物をご利用いただけます。

ツアー/セリンズグローブ

オールド ハーマン スクールは、9 月 3 日まで日曜日の午後 1 時から 4 時までツアーを再開します。1800 年代にタイムスリップして、歴史ある木造 1 室の校舎を訪れてください。 入場は無料です。 オールド ハーマン スクールは 3015 Salem Road にあります。 情報: 570-966-4320 または Facebook で Old Herman School を検索してアクセスしてください。

CAMPFIRE SUNDAY/シャモキンダム

聖マシュー・ルーテル教会、3249 N. Old Trailでは、午後6時30分からキャンプファイヤーが開催されます。KJライメンスナイダー・ワーグナーが音楽を提供し、おなじみの歌と聴衆参加の歌をいくつかのオリジナル曲を散りばめながら歌います。 軽食も用意されます。 家族全員が無料でアウトドアを楽しめる夜です。 詳細については、聖マシュー ルーテル教会シャモキン ダムの Facebook ページをご覧いただくか、570-743-3052 までお電話ください。悪天候の場合、イベントはレク センターで開催されます。

ミュージアムオープン/サンベリー

ハンター ハウス博物館は午後 2 時から午後 4 時まで開館しています。博物館内およびフォート オーガスタの屋外モデルのツアーは理事会メンバーと協会メンバーによって行われます。 博物館は、1150 Front St. の模型要塞にあります。 図書館は月曜、水曜、金曜の午後 1 時から午後 4 時までと、月の第 1 水曜日は午後 8 時まで開館しています。情報: 570-286-4083 または www.northumberlandcountyhistoryalsociety.org

ライブミュージック/サンベリー

ブライアン・ノーカーは、ラズベリー・アベニューのアイアン・ヴァインズ・ワイナリーで午後3時から5時まで演奏します。

ストロベリーフェスティバル/ワトソンタウン

第 41 回ストロベリー フェスティバルは午前 11 時から午後 4 時まで、41 ウォリアー レーンの歴史あるウォリアー ラン教会で開催されました。 入場無料、駐車場無料。 午後 1 時 30 分から教会内でポンプ オルガンの伴奏に合わせて昔ながらの賛美歌を歌い、教会と隣接する墓地のツアーをお楽しみください。 地元産のイチゴをふんだんに使ったストロベリーパイやショートケーキ、イチゴ入りエンジェルフードケーキをはじめ、ハンバーガーやホットドッグ、ハムバーベキューなどのフードをご用意しております。 AACAの支部によるアンティークカーの展示があり、遺産協会では書籍や記念品が販売されます。 50/50 の抽選と抽選バスケットが行われます。 情報: freelandfarm.org または E. Jane Koch (570-538-1756) までお電話ください。

イエスターショップ!/ウィリアムズスポーツ

ライカミング郡歴史協会のトーマス T. テイバー博物館の屋内ヤード セールである YesterShoppe! は、午前 11 時から午後 4 時まで、858 W. Fourth St. の博物館で開催されます。情報: 570-326-3326。

6月12日

MACC フィットネス & プログラム/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC)、エルム ストリート 67 番地では、シルバー スニーカーが午前 10 時から 11 時まで開催されます。 月曜日の夜のビンゴは午後 5 時にドアが開き、売店と午後 6 時から 8 時までビンゴが行われます。

シンガーサイズクラス/ルイスバーグ

シンガサイズは、グレーター サスケハナ バレー YMCA が無料で提供する、パーキンソン病患者とそのケアパートナーのための治療的歌唱プログラムです。 このプログラムは、楽しく魅力的な環境で社会的サポートの源を提供しながら、私たちが普段意識することのない、話すことや歌うことに関わる小さな筋肉をすべて鍛えることを目的としています。 授業は毎週月曜日となります。 対面クラス: ルイスバーグ YMCA で午前 11 時 30 分。 バーチャルクラス: 午後 1 時、Zoom 経由。 登録が必要で、クラスの枠は先着順で利用可能です。 gsvymca.org に登録してください。 シンガサイズには、あらゆる身体能力やフィットネスレベルの参加者が参加できます。 音楽経験や歌唱力は問いません。

ゲーム、パズル、I-PADS/ルイスバーグ

ルイスバーグ シニア センター (住所 116 N. 2nd St.) は、月曜日から木曜日の午前 9 時から午後 1 時 30 分まで営業しています。 ハンド＆フット カード ゲーム、ピノクル カード ゲーム、スキップ ボー、大人の塗り絵、単語検索、パズルの作成、ソリティア、iPad、スマート TV を搭載

幼児の時間/ルイスバーグ

幼児タイムはルイスバーグ子供博物館で午前10時30分から11時まで開催されました。 2 ～ 5 歳の子供とその保護者を対象としたインタラクティブなプログラム。 物語、歌唱、および/または実践的な学習アクティビティが含まれます。 一般入場料または会員権に含まれます。

クラフトデイ/ミドルバーグ

キム氏はガイシンガー・エンコンパス・ヘルスとともに、リチャード・ロード3551番地にあるペンズ・クリーク・アダルト・リソース・センターで、午前10時30分にクラフトデーを開催する予定です。これは無料で公開された一般公開プログラムです。

パズル、ゲーム、ランチ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (住所 2551 Richard Road) は、午前 9 時から午後 2 時まで一般公開されています (マスクは必要ありません)。パズルに取り組んだり、ルミクブ、コーンホール、単語検索パズルやその他のトリビアで遊んだり、一杯のコーヒーをお楽しみください。お茶やホットチョコレートを飲みながら、ポーチに座って自然を満喫してください。 570-837-6200 に電話して、クリスにセンターの見学について話し、その月のイベント カレンダーを入手してください。 工芸品、特別なスピーカー、月に一度の血圧、事前に注文するか持参するランチもあります。 無料で一般公開されています。

ミュージック・イン・ザ・パーク/ノーサンバーランド

ロブラウは、キング・ストリート・パークで午後7時から8時まで開催されるミュージック・イン・ザ・パークで、60年代から今日までのオリジナルとカバーを演奏する予定だ。

チェアエクササイズ/セリンズグローブ

Regional Engagement Center (429 Eighth St.) では、午前 10 時にシルバースニーカー認定の椅子エクササイズ クラスを提供しています。 情報: www.selinsgroverec.com または 570-884-3316。

6月13日

ガイジンガー モバイル ヘルス バス/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC) (エルム ストリート 67 番地) では、毎週火曜日の午前 8 時から午後 2 時まで駐車場で採血と尿サンプルを採取するためのガイジンガー モバイル ヘルス バスの検査サービスを提供しています。検査サービスには予約は必要ありません。 ガイジンガーの患者は、MyGeisinger を通じて自分で予約を入れることができます。 ガイジンガー以外の患者には医師の指示が必要です。

MACC プログラム/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC) (エルム ストリート 67 番地) では、午前 8 時から午前 9 時までサイクリングを楽​​しめます。 ズンバゴールド午前9時から10時。 セントラル PA フードバンクの食料配布 午後 1 時から 2 時 情報: 570-658-2276。

NALOXBOX プログラム/ブルームズバーグ

6月13日火曜日、午後5時30分から7時まで、ユナイテッド・イン・リカバリーは、マーケットのブルームズバーグ・タウン・パークで、ナロックスボックス・プロジェクトについて話し合い、ナロキソンとオピオイド危機についてさらに学ぶためにコミュニティメンバーや組織を招待します。通り。 雨が降っても晴れても。 Naloxbox は、個人が過剰摂取を回復する薬であるナロキソンにアクセスするための障壁が低く、匿名の方法です。 このイベントは、経験、意見を共有し、質問するための安全なスペースとなります。 ユナイテッド・イン・リカバリーのスタッフが質問に答え、情報を提供いたします。 軽食をご用意いたします。 紫色の風船を探してください。 情報: Unitedinrecovery.org または電子メール [email protected]。

ブリッジクラブ/エリズバーグ

エリスバーグ ブリッジ クラブは午後 6 時 15 分に集合し、午後 6 時 30 分にラルフォ タウンシップ公共図書館で試合を行います。 手数料無料、どなたでも大歓迎です。 リクエストに応じて、演劇の前にレッスンが行われます。

ゲーム、パズル、I-PADS、ビンゴ/ルイスバーグ

ルイスバーグ シニア センター (住所 116 N. 2nd St.) は、月曜日から木曜日の午前 9 時から午後 1 時 30 分まで営業しています。 ハンド＆フット カード ゲーム、ピノクル カード ゲーム、スキップ ボー、大人の塗り絵、単語検索、パズルの作成、ソリティア、iPad、スマート TV を搭載

ビンゴ/ルイスバーグ

ルイスバーグ シニア センター 116 N. 2nd。 St. は午後 5 時 30 分から始まるクォーター ビンゴを主催します (一般招待あり)。

パーキンソン病運動プログラム/ルイスバーグ

パーキンソン病とともに生きる人々のための機能的運動プログラムであるパー​​キンソン病運動プログラムは、毎週火曜日と木曜日の午後 1 時から 2 時、ルイスバーグ、120 ハードウッド ドクター、ミラー センターにあるルイスバーグ YMCA で開催されます。 登録が必要です。 570-556-4191 に電話するか、[email protected] に電子メールで登録してください。

パズル、ゲーム、ランチ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (住所 2551 Richard Road) は、午前 9 時から午後 2 時まで一般公開されています (マスクは必要ありません)。パズルに取り組んだり、ルミクブ、コーンホール、単語検索パズルやその他のトリビアで遊んだり、一杯のコーヒーをお楽しみください。お茶やホットチョコレートを飲みながら、ポーチに座って自然を満喫してください。 570-837-6200 に電話して、クリスにセンターの見学について話し、その月のイベント カレンダーを入手してください。 工芸品、特別なスピーカー、月に一度の血圧、事前に注文するか持参するランチもあります。 無料で一般公開されています。

ウイングナイト/ミルトン

Wing Night、毎週火曜日午後 5 時から午後 8 時まで、ミルトン アメリカン リージョン (401 N. Front St.) で開催。8 種類のフレーバーからお選びいただけます。 料金: イートインで 10 ドル/ダース、テイクアウトで 11 ドル。 570-742-4632。

フードバンク/マウント・プレザント・ミルズ

マウント・プレザント・ミルズ統一メソジスト教会は、ルート35のエマニュエル統一メソジスト教会で、毎月第2火曜日の午前10時30分から午後12時30分と午後5時から6時まで、テーブル・オブ・グレイス・フードバンクを開催します。缶詰、ジャガイモ、ホットまたはコールドシリアル、卵、チーズ、一部の紙製品、パスタ、個人用衛生用品などを含む商品は無料です。 項目は月ごとに異なります。 情報: 火曜日の午前 9 時から午後 1 時まで、570-539-8915 にお電話ください。

ビンゴ/ニューベルリン

ビンゴは午後 6 時 15 分に新ベルリンアメリカ在郷軍人会の地下で始まります。 開場 午後5時 後援：ニュー・ベルリン・レク。 協会。 食べ物はご持参ください。

ライブミュージック/ノーサンバーランド

スムース カントリーは午後 6 時から午後 9 時まで、サープラス アウトレットの隣にある、ルート 11 号線のノーサンバーランド アメリカ在郷軍人会ポスト 44 で公演します。 一般公開。 情報: 570-473-3331。

おばあちゃんの屋根裏部屋/セリンズグローブ

8 N. Water St の Selinsgrove Senior Center 内にある、スナイダー/ユニオン郡の住民が利用できる小さな中古品店「Grandma's Attic」を訪れてください。キッチン用品、小物、額入りの写真、音楽 CD、衣類はコートのみとなります。 掲載品等の寄付も受け付けております。 センターの営業時間内、火曜日、水曜日、木曜日の午前 9 時から午後 2 時までご訪問ください。情報: 570-374-4170。

チェアエクササイズ/セリンズグローブ

Regional Engagement Center (429 Eighth St.) では、午前 10 時にシルバースニーカー認定の椅子エクササイズ クラスを提供しています。 情報: www.selinsgroverec.com または 570-884-3316。

音楽シリーズ/セリンズグローブ

ストロベリー・リッジは午後6時30分から午後8時まで、コモンズ（2 N. Market St.）のルディ・ゲルネット・ミュージック・シリーズで演奏します。すべてのパフォーマンスは無料で一般公開されます。 椅子を持参してください。

ライブミュージック/サンベリー

ジョーとジェイクは天候がよければ午後5時30分から午後8時まで、国道147号線113リバーロードにあるペン・タバーンのリバー・デッキで演奏します。 ご予約大歓迎です。 570-286-2007 に電話してください

ビンゴ/サンベリー

ビンゴは、425 Market St の The Diner で午後 6 時に始まります。ドアは 4 時に開きます。情報: 570-917-4613。

6月14日

MACC プログラム/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (エルム ストリート 67 番地) では、午後 6 時から午後 7 時まで調色と彫刻を行っています。情報: 570-658-2276。

ヒルビリーフィーバーデイズ/ビーバータウン

ヒルビリー フィーバー デーは、レスキュー ホース カンパニー No. 20 (222 S. Sassafras St) の裏にあるカーニバル会場で開催されます。食事は毎晩午後 5 時 30 分から提供され、入場料と駐車場は無料です。 また、子供向けのゲーム、乗り物、物売り、ビンゴ、ケーキホイール、毎晩の無料エンターテイメントなどもあります。 午後 7 時と午後 9 時のエンターテイメントは、フラー ファミリー シンガーズによるゴスペル音楽です。 レスキューホース株式会社20号主催イベント。

氏。 スティッキーバンズ/ビーバータウン

ウェスト・スナイダー/ビーバー・スプリングス・ロータリー・クラブは、ヒル・ビリー・フィーバー・デイズで「ミスター・スティッキー」スティッキー・バンズを販売します。 収益は社会奉仕プロジェクトに寄付されます。

ゲーム、パズル、I-PADS/ルイスバーグ

ルイスバーグ シニア センター (住所 116 N. 2nd St.) は、月曜日から木曜日の午前 9 時から午後 1 時 30 分まで営業しています。 ハンド＆フット カード ゲーム、ピノクル カード ゲーム、スキップ ボー、大人の塗り絵、単語検索、パズルの作成、ソリティア、iPad、スマート TV を搭載

幼児向けASL/ルイスバーグ

ルイスバーグ子供博物館で午前 9 時 30 分から 10 時まで行われるこの特別な幼児と保護者向けのアメリカ手話クラスで、幼児のコミュニケーションを助け、絆とつながりを高め、お子様の心と心を開いてください。 コミュニケーションや遊びに役立つ基本的なサインを学びましょう。 保護者は積極的に参加し、子供と一緒にサインを学びます。 アクティビティには、体系的な遊び、写真、音楽、ゲームが含まれます。 2～5歳のお子様とその保護者におすすめです。 2回目のセッションも可能となります。 繰り返しもありますが、新しい内容も検討される可能性があります。 ご家族は、一方または両方のセッションにサインアップできます。 https://bit.ly/3Va6hdF から登録してください

ニッケルビンゴ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (リチャード ロード 3551) にニッケルを持ってきて、午前 10 時 30 分に一般公開のビンゴをプレイしてください。

パズル、ゲーム、ランチ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (住所 2551 Richard Road) は、午前 9 時から午後 2 時まで一般公開されています (マスクは必要ありません)。パズルに取り組んだり、ルミクブ、コーンホール、単語検索パズルやその他のトリビアで遊んだり、一杯のコーヒーをお楽しみください。お茶やホットチョコレートを飲みながら、ポーチに座って自然を満喫してください。 570-837-6200 に電話して、クリスにセンターの見学について話し、その月のイベント カレンダーを入手してください。 工芸品、特別なスピーカー、月に一度の血圧、事前に注文するか持参するランチもあります。 無料で一般公開されています。

食品流通/ミフリンバーグ

Western Union County Food Pantry — Hope's Haven Food Pantry は、毎週水曜日の午前 10 時から 11 時までキリスト統一ルーテル教会でユニオン郡の住民にサービスを提供しています。 食糧不安を抱えている方へ。 ミフリンバーグの西 5 マイル半、国道 45 号線沿いに位置します。各家族には、箱入りや缶詰、肉、農産物、乳製品など、家族の人数に応じたさまざまな食品が与えられます。

フードパントリー/ミルモント

Hope's Haven Food Pantry は引き続き、毎週水曜日の午前 10 時から 11 時まで、キリスト統一ルーテル教会、別名「フォー ベルズ チャーチ」でユニオン郡の住民にサービスを提供しています。 食事に不安のある方はぜひお越しください。 各家族には、家族の人数に応じて、箱入りや缶詰、肉、農産物、乳製品などの食品が提供されます。 教会は、ミフリンバーグの西 5.6 マイル、国道 45 号線沿い、13765 Old Turnpike Road にあります。 情報：[email protected] に電子メールを送信するか、570-716-5601 に電話するか、教会の Web サイト、www.4bellshurch.com、または Facebook ページにアクセスしてください。

ライブミュージック/セリンズグローブ

グレッグ・バージェスは、23 S. Market St. Free にある Isabella Restaurant and Bar で午後 6 時から午後 9 時までパフォーマンスします。 ピアノバー。 情報: 570-374-0255。

おばあちゃんの屋根裏部屋/セリンズグローブ

8 N. Water St の Selinsgrove Senior Center 内にある、スナイダー/ユニオン郡の住民が利用できる小さな中古品店「Grandma's Attic」を訪れてください。キッチン用品、小物、額入りの写真、音楽 CD、衣類はコートのみとなります。 掲載品等の寄付も受け付けております。 センターの営業時間内、火曜日、水曜日、木曜日の午前 9 時から午後 2 時までご訪問ください。情報: 570-374-4170。

ヨガ/セリンズグローブ

地域エンゲージメント センター (429 Eighth St.) では、午前 10 時にシルバースニーカー認定のヨガ クラスを提供しています。 情報: www.selinsgroverec.com または 570-884-3316。

オープンマイクナイト/サンベリー

オープンマイクナイト、午後6時から8時、マクギガンズ・パブリック・ハウス、266 Market St.

テイクアウトミール/サンベリー

救世軍 (40 S. Fourth St.) では、水曜日の午後 4 時から 5 時まで、持ち帰り用の食事を提供します。

アコースティックジャム/サンベリー

Ed & Friends Acoustic Jam、午後 7 時から午後 9 時まで、The Duck In、453 Woodlawn Ave.

6月15日

MACC プログラム/ビーバー スプリングス

ミドルクリーク エリア コミュニティ センター (MACC)、67 Elm St. はズンバ ゴールドを午前 9 時から 10 時まで開催します。 シルバースニーカー午前10時から11時。 RIPPED 午後 6 時から 7 時 情報: 570-658-2276。

ヒルビリーフィーバーデイズ/ビーバータウン

ヒルビリー フィーバー デイは、レスキュー ホース カンパニー No. 20 (222 S. Sassafras St.) の裏にあるカーニバル会場で引き続き開催されます。食事は毎晩午後 5 時 30 分から提供され、入場料と駐車場は無料です。 また、子供向けのゲーム、乗り物、物売り、ビンゴ、ケーキホイール、毎晩の無料エンターテイメントなどもあります。 午後 7 時と 9 時のエンターテイメントは、エネルギーの高い 80 年代のロック ミュージック、ベルベッタによるエンターテイメントです。 レスキューホース株式会社20号主催イベント。

氏。 スティッキーバンズ/ビーバータウン

ウェスト・スナイダー/ビーバー・スプリングス・ロータリー・クラブは、ヒル・ビリー・フィーバー・デイズで「ミスター・スティッキー」スティッキー・バンズを販売します。 収益は社会奉仕プロジェクトに寄付されます。

回復ピクニックで団結/ベリック

ユナイテッド・イン・リカバリーは、第2回年次リカバリー・ピクニックを午前11時、ブライヤー・クリーク・レイク・パーク・ロード163番地にあるブライヤー・クリーク湖で開催します。 この家族向けのコミュニティ ピクニックは無料で一般公開されています。 ピクニックには無料の食事、生演奏、回復の個人的な物語などが含まれ、いくつかの地域団体が現地で薬物使用障害を経験している個人や家族に地域リソースとサポートを提供する予定です。 情報: svuw.org。

パーキンソン病運動プログラム/ルイスバーグ

パーキンソン病とともに生きる人々のための機能的運動プログラムであるパー​​キンソン病運動プログラムは、毎週火曜日と木曜日の午後 1 時から 2 時、ルイスバーグ、120 ハードウッド ドクター、ミラー センターにあるルイスバーグ YMCA で開催されます。 登録が必要です。 570-556-4191 に電話するか、[email protected] に電子メールで登録してください。

ゲーム、パズル、I-PADS/ルイスバーグ

ルイスバーグ シニア センター (住所 116 N. 2nd St.) は、月曜日から木曜日の午前 9 時から午後 1 時 30 分まで営業しています。 ハンド＆フット カード ゲーム、ピノクル カード ゲーム、スキップ ボー、大人の塗り絵、単語検索、パズルの作成、ソリティア、iPad、スマート TV を搭載

夜の本ディスカッショングループ/ミドルバーグ

イブニング・ブック・ディスカッション・グループ、午後6時45分から8時、ミドルバーグ自治区ビル、13 N. Main St.でウォルター・アイザックソン著のレオナルド・ダ・ヴィンチについて議論。 情報: 570-658-5555。

家族休暇聖書学校/ミドルバーグ

セント・ポール・アードレーズ・ルーテル教会、2337 Erdley Church Road (スミスビル) では、毎週4週間の家族向けキャンプファイヤー休暇聖書学校「ジーザス・バイ・ザ・シー」を午後6時30分から8時30分まで開催します。全年齢 - 若者そして老人、家族、友人、近所の人たち全員が、本物のキャンプファイヤーと食事、そして神を賛美するたくさんの楽しみに招待されます。 歌、聖書の朗読、工芸品、キャンプファイヤーでの軽食、ゲーム、交流の時間が行われます。 ご質問や事前登録については、570-374-5535 または 570-374-6563 までお電話ください。

GED クラス/ミドルバーグ

GED または大学入学試験の準備をするための無料の GED クラスは、毎週木曜日の午前 9 時から正午まで、ミドルバーグ区ビルのコミュニティ ルーム (3 階) で開催されます。 情報: 570-523-7755、内線。 2379. クラスに登録するには、www.csiu.org/AdultEd にアクセスしてオンライン申し込みを完了してください。

パズル、ゲーム、ランチ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (住所 2551 Richard Road) は、午前 9 時から午後 2 時まで一般公開されています (マスクは必要ありません)。パズルに取り組んだり、ルミクブ、コーンホール、単語検索パズルやその他のトリビアで遊んだり、一杯のコーヒーをお楽しみください。お茶やホットチョコレートを飲みながら、ポーチに座って自然を満喫してください。 570-837-6200 に電話して、クリスにセンターの見学について話し、その月のイベント カレンダーを入手してください。 工芸品、特別なスピーカー、月に一度の血圧、事前に注文するか持参するランチもあります。 無料で一般公開されています。

ティーン・リーダーズ・クラブ/ミフリンバーグ

目的を持って出かける ティーン リーダーズ クラブは、木曜日の午後 3 時から 4 時 30 分にミフリンバーグ YMCA、333 E. Chestnut St で開催されます。6 年生から 9 年生が対象です。 クラブに入会するのに費用はかかりません。また、アクティブなクラブ会員は無料の YMCA 会員権を受け取ります。 登録するには、570-966-7273 に直接電話するか、オンライン (www.gsvymca.org) でお問い合わせください。 情報: アンジェラ・ヘインズ ([email protected])。

ウイングナイト/ミルトン

ウィングナイト、午後5時から午後8時まで、ミルトンムースにて、139 S. Front St.

音楽シリーズ/セリンズグローブ

アンカー＆アローは、2 N. Market St.のコモンズで午後6時30分から午後8時まで、ルディ・ゲルネット・ミュージック・シリーズで演奏します。すべてのパフォーマンスは無料で一般公開されます。 椅子を持参してください。

メディケア 101/セリンズグローブ

メディケアを初めて利用する人は、ハイ ストリートのゲルネット記念図書館で午前 10 時に開催される「メディケア 101」プレゼンテーションに参加するよう招待されます。 このワークショップは、65 歳になるため、または社会保障障害給付金を受給するためにメディケアに登録する予定の人々を支援するために特別に設計されています。 このワークショップは配偶者や介護者にも適しています。 登録するには、570-524-2100 または 570-374-5558 までお電話ください。

おばあちゃんの屋根裏部屋/セリンズグローブ

8 N. Water St の Selinsgrove Senior Center 内にある、スナイダー/ユニオン郡の住民が利用できる小さな中古品店「Grandma's Attic」を訪れてください。キッチン用品、小物、額入りの写真、音楽 CD、衣類はコートのみとなります。 掲載品等の寄付も受け付けております。 センターの営業時間内、火曜日、水曜日、木曜日の午前 9 時から午後 2 時までご訪問ください。情報: 570-374-4170。

チェアエクササイズ/セリンズグローブ

Regional Engagement Center (429 Eighth St.) では、午前 10 時にシルバースニーカー認定の椅子エクササイズ クラスを提供しています。 情報: www.selinsgroverec.com または 570-884-3316。

カラオケ木曜日/サンベリー

木曜日のカラオケは、午後 6 時 30 分から午後 9 時 30 分まで、ウッドローン アベニュー 453 番地にあるザ ダック インで始まります。

THE TAKERY/サンベリー

The Takery では、毎月第 3 木曜日の午後 4 時から午後 5 時 30 分まで、キャメロン パーク ガゼボで調理済みの食事、食料品、焼き菓子を無料で提供しています。 また、生鮮食品（入手可能な場合）、清掃用品、衛生用品（在庫がある限り）も含まれます。 この非宗派のコミュニティベースのプログラムは、参加、ボランティア、寄付を希望するすべての人に開かれています。

6月16日

ヒルビリーフィーバーデイズ/ビーバータウン

ヒルビリー フィーバー デイズは、レスキュー ホース カンパニー No. 20 (222 S. Sassafras St.) の裏にあるカーニバル会場で開催されます。食事は毎晩午後 5 時 30 分から提供され、入場料と駐車場は無料です。 また、子供向けのゲーム、乗り物、物売り、ビンゴ、ケーキホイール、毎晩の無料エンターテイメントなどもあります。 午後 7 時と午後 9 時のエンターテイメントは、ジョシュ スクエアード バンドによるさまざまな音楽です。 レスキューホース株式会社20号主催イベント。

氏。 スティッキーバンズ/ビーバータウン

ウェスト・スナイダー/ビーバー・スプリングス・ロータリー・クラブは、ヒル・ビリー・フィーバー・デイズで「ミスター・スティッキー」スティッキー・バンズを販売します。 収益は社会奉仕プロジェクトに寄付されます。

パズル、ゲーム、ランチ/ミドルバーグ

ペンズ クリーク アダルト リソース センター (住所 2551 Richard Road) は、午前 9 時から午後 2 時まで一般公開されています (マスクは必要ありません)。パズルに取り組んだり、ルミクブ、コーンホール、単語検索パズルやその他のトリビアで遊んだり、一杯のコーヒーをお楽しみください。お茶やホットチョコレートを飲みながら、ポーチに座って自然を満喫してください。 570-837-6200 に電話して、クリスにセンターの見学について話し、その月のイベント カレンダーを入手してください。 工芸品、特別なスピーカー、月に一度の血圧、事前に注文するか持参するランチもあります。 無料で一般公開されています。

ライブミュージック/ノーサンバーランド

レスター・ハーシュは午後7時から9時までフロント・ストリート・ステーション（2 Front St.）でパフォーマンスします。

チェアエクササイズ/セリンズグローブ

Regional Engagement Center (429 Eighth St.) では、午前 10 時にシルバースニーカー認定の椅子エクササイズ クラスを提供しています。 情報: www.selinsgroverec.com または 570-884-3316。

ライブミュージック/サンベリー

アンバー・ナディーンは午後7時から午後9時まで、235 Market St.のHidden Stories Brewing Co.で演奏します。