箱からの脱出：ブライアン・ロブソンを自宅に航空便で送ったアイルランド人を捜索

Questo video non può essere riprodotto "Non so cosa gli sia successo"

このビデオは再生できません

「彼らに何が起こったのか分かりません」

あなたはアイルランド人ですか、1965年にオーストラリアにいたのですが、たまたまホームシックのウェールズ人が木箱に入れて航空便で帰国するのを手伝いましたか？

ブライアン・ロブソンは、オズから脱出するのを手伝ってくれたポールとジョン（名前は思い出せない）に連絡したいと考えています。

カーディフ出身のブライアンは、メルボルンからロンドンまで郵送できるように、2人の友人が彼を箱に釘付けするのを手伝ってくれたとき、19歳でした。

彼には航空運賃を払う余裕がなかったが、家に帰りたくて必死だった。

その旅は彼が想像していたよりもはるかに危険であることが判明し、ほとんど人生の終わりを告げることになりました。しかし、彼は生きて信じられないほどの物語を語った。

ブライアンは 10 代の頃、オーストラリアの移民支援プログラムでビクトリア鉄道の仕事に就きましたが、とても不満でした。

彼はただ帰国の切符を買うわけにはいかなかった――彼はこの国で2年間過ごすと約束していたのだ。

旅費はオーストラリア政府が負担しており、その払い戻しと帰国資金として約800ポンドを支払わなければならなかったと彼は語った。

「私の給料は月に約30ポンドだったので、仕方がありませんでした」と彼は言いました。

そこで彼は、自分自身を航空便で帰国させることを思いついた。

2人のアイルランド人男性、ポールとジョンもその会社で働いており、良い友人でした。彼はアイルランドで一緒に学校に通っていたことは覚えていますが、どこでしたかは覚えていません。

当時、彼らはよくお互いに会い、親しくなりました。

ブライアンは、ポールが貨物として送る書類を作成するためにタイプライターを持っていたため、彼らの助けを必要としていました。

最初、彼らは彼が完全に気が狂っていると思った。彼らに助けを求めるのに1週間かかりました。

「ジョンはずっと私と一緒にいましたが、ポールは全くそんなことをしたくありませんでした」と彼は言った。

友人らは、トラブルにつながる場合に備えて、彼がその話や宣伝に一切触れないようにすることに同意した。

彼らは彼を小さな冷蔵庫ほどの大きさの木箱に入れるのを手伝い、彼は枕、懐中電灯、スーツケース、そして2本のボトル（1つは水用、もう1つは尿用）を持ってきました。

足を伸ばすこともできず、向きを変えることもできなかった。

その旅は、彼が想像していたよりも困難で危険であることが判明しました。

彼はロンドンに直行する予定だったが、貨物はロサンゼルスを経由するはるかに遅いルートに変更された。

ブライアンはすぐに、木箱に「こちら側を上にして」と書かれているからといって、誰も注意を払っているわけではないことに気づきました。

飛行機が最初にシドニーに着陸したとき、彼は耐え難い痛みと停電に見舞われながら、22時間もボックスの中で逆立ちしたまま放置された。

しかし、彼は諦めませんでした。再び空に戻り、彼は向かっていた――ただ、直接イギリスへ向かうわけではなかった。

「5日間木枠の中にいて、結局貨物倉庫に行きました。ロンドンにいるのかと思いました」と彼は語った。

「手を動かしてトーチに取りに行くことはできましたが、指が非常に硬くなっていたのでトーチを落としてしまいました。

「『そこで何が起こっているんだ？』という声が聞こえた」

「そのとき、二人の男性が英語のなまりで話しているのではなく、アメリカのなまりで話していることに気づきました。

「そのうちの一人が胸の木の節の穴から覗いていて、私たちは目と目を合わせました。

「彼は1マイル後ろに飛び退いて、『あそこに死体がある』と言った。

「それから二人は逃走した。1時間後、すべての地獄が解き放たれた。FBI、CIA、空港警備、救急車だった。」

旅の途中、彼は木箱の中で固まってしまった。

ブライアンさんは病院に運ばれ、徐々に手足の機能を回復した。

アメリカ人は告発しなかった。代わりに、密航者は飛行機に乗って、今回は機内でロンドンに帰国した。

彼は人生、家族、仕事を楽しみ続け、76 歳になった今、彼の大冒険についての本「The Crate Escape」を執筆し、今月末に出版予定です。

振り返ってみると、ブライアン・ロブソンは自分の野蛮な考えを信じられませんでした。

「それは愚かだった。もし私の子供たちがそれを試みたら、私は彼らを殺すだろう」と彼は言った。「しかし、それは違う時代でした。」

今、彼はアイルランド人の友人たちともう一度会いたいと思っています。

彼は大冒険から戻った際にウェールズから手紙を書きましたが、何も返事はありませんでした。

「また会ったら、このようなことに巻き込んでごめんなさい、戻ってきたら会いたかったとだけ言いたいです」と彼は語った。

「彼らに飲み物を買ってあげたいのですが。」

自宅に航空便で送って死にそうになった模倣犯

ニュース