ニュース

May 27, 2023

瀕死のオークの木がリンカーンパークの渡り鳥の保護区として新たな命を得る ― 190の巣箱のおかげで

L'installazione artistica "Nestful" trasforma una quercia morente in un habitat umano.

アートインスタレーション「Nestful」は、枯れかけた樫の木を数十の渡り鳥や昆虫の生息地に変えます。 「この地域はまさに多くの鳥が飛来するのに最適な場所だ」とアーティストの一人は語った。

リンカーンパーク — 数十の木製巣箱で飾られた樹齢 100 年の樫の木は、リンカーンパークの近隣住民を喜ばせ、数多くの渡り鳥や昆虫の住処となっています。

この木は、1911 N. Stockton Drive にあるリンカーン パーク動物園の農場の向かいにあり、190 個の巣箱で飾られています。 これは、病気で枯れかけている木をパブリック アートに変えるために 2014 年に設立された公園地区とシカゴ彫刻インターナショナルとのコラボレーションであるシカゴ ツリー プロジェクトの一環です。

シカゴ・ツリー・プロジェクトによると、樹齢100年を超えるこの木は寿命の終わりに近づき、以前の被害と水分補給と食料のための葉の喪失により壊れつつある。

最終的に、木はその重みで倒れ、動植物や将来の木の栄養となるでしょう。 それまでは、在来の鳥や昆虫に住みかを与えることで、新たな生命の感覚を見出していると芸術家らは語った。

シカゴのジャネット・オースティン社長は「この木はまだ完全に枯れていないので、動物や鳥が入ってくる巣箱を追加することで、木を構造物として残しつつ、できるだけ長く生き続けさせたいと考えている」と語った。 Sculpture International とインスタレーションを手がけた 2 人のアーティストのうちの 1 人。 「私たちはまた、アート作品として木に新たな命を吹き込んでいます。」

このインスタレーションは「Nestful」と名付けられ、オースティンとアーティストのエミリー・ムーアヘッド＝ウォレスによって10月に完成した。 しかし最近、この構造に気づいた近所の人がこの風変わりな巣箱を「現代の集合住宅」と呼んでレディットでシェアし、オンラインで話題になった。

「正直に言うと、居心地が良さそうだ。左下のコンドミニアムには38万5千ドルを提示するよ」と、あるRedditorは冗談を言った。

別の投稿者は「これは非常にうれしい」と述べた。

このインスタレーションは、春にシカゴに立ち寄るさまざまな渡り鳥への意識を高めると同時に、都市の密集した生活について解説するものであるとアーティストらは述べた。

芸術家らは、毎年立ち寄る鳥の種類（コガラ、ゴジュウカラ、ツバメ、ミソサザイ、キツツキ、ウグイス、フリッカー、ムクドリ、スズメ、ヒタキ、ブルーバード、シジュウカラなど）を調査し、鳥が営巣するのに理想的な寸法の巣箱を作成した。

「これにより、シカゴが渡り鳥の通り道に位置していることが明らかになり、この地域は五大湖と北池の沖合にあるため、私たちが誘致したい鳥の多くが現在飛来していることが分かりました」とオースティン氏は語った。 「この地域は、多くの鳥が飛来するのにちょうど最適な場所です。」

ムーアヘッドウォレスさんは、このプロジェクトが作成されてから初めての春なので、このアート作品がどのような種類の生き物を引き寄せるのかを楽しみにしていると語った。

「すべての鳥を見るのが待ちきれませんが、リスも木に住んでいて、私たちの周りに来て一緒に遊びに来て、昨年私たちの仕事をチェックしていました」とムーアヘッドウォレスさんは言いました。 「今年の彼がどうなるか見てみたい。」

オースティンとムーアヘッドウォレスは、プロジェクトを開始したとき、ノース池近くの枯れかけた木に割り当てられました。 北の池を健全な深さまで復元しようとするリンカーンパーク保護団体の取り組みのため、彼らはストックトンの木に移動しました。

「彼らは池の浚渫を始めたところなので、（最初の）木は撤去される予定です」とオースティンさんは語った。 「彼らは代わりにこの樫の木を見つけてくれました。[そしてそれは]この美しくて大きな古い木です。」

オースティンさんとムーアヘッドウォレスさんは昨春、巣箱を作るための廃材やその他の材料を集めて作業を始めた。

「私には現在工事中の家があるので、家から出た木材の多くと、巣箱を作るために一部の壁の被覆材として使用されていた杉のサイディングの一部を再利用しました」とムーアヘッド＝ウォレスさんは語った。

ムーアヘッド＝ウォレス氏によると、アーティストらは、再生された納屋の木材、工場から入手したモミ、地元の家具業者から寄付された木材も使用したという。

「既存の材料を再利用して巣箱を作ることができて楽しかったです」とムーアヘッド＝ウォレスさんは語った。

ジェイク・ウィティッチは、ブロック・クラブ・シカゴのためにレイクビュー、リンカーンパーク、市内全域のLGBTQコミュニティをカバーするアメリカ軍団員のレポートを担当しています。

ジャーナリストが運営する独立系、501(c)(3) ニュースルームである Block Club Chicago を購読してください。 私たちは一銭ごとにシカゴの近所から報告を受けて資金を作ります。

ここをクリックして、税控除の対象となる寄付で Block Club をサポートしてください。

ジャーナリストが運営する独立系 501(c)(3) ニュースルーム、Block Club Chicago をご購読いただきありがとうございます。 私たちは一銭ごとにシカゴの近所から報告を受けて資金を作ります。 ここをクリックして、税控除の対象となる寄付で Block Club をサポートしてください。

「It's All Good: A Block Club Chicago ポッドキャスト」を聞いてください。

戴冠式は木曜日にセグンド・ルイス・ベルビス文化センターで行われる。 パレード主催者は、ラテン系文化におけるLGTBQ+の人々に対する偏見を払拭したいと考えている。

LGBTQ+の人々の権利がますます攻撃にさらされる中、サウスサイドの黒人およびトランスジェンダー主導センターの指導者らは、ストローマン氏が「進化した同盟関係」を示したと称賛した。

金曜日にはザ・ポイントでのコンサートが予定されている。 屋外で2件の注目を集めた銃撃事件を受け、警察は2022年2月にバーを閉鎖した。 オーナーはその後、セキュリティ対策を「強化」したと述べたが、詳細には触れなかった。

店舗は前の所有者のもとで2020年初頭に閉店した。 セーブ・ア・ロットの複数の店舗を所有・運営するイエロー・バナナは先週、建物の「完全な改装」に着工したとオーナーらは語った。